Språk er komplisert. Det består gjerne av et stort vokabular, har grammatiske regler og regler for ordstilling. Norsk f.eks. er hva man kaller et SVO-språk. Det vil si at man bygger opp en setning ut fra regelen: subjekt – verb – objekt. Andre språk har andre syntaktiske regler. I tillegg kommer ting som forkortelser og initialer, symboler og tall. Det er mildt sagt kompliserte greier.

Innovatec har nylig startet opp et prosjekt som ser på muligheten for å utvikle en AI-basert kognitiv chatbot. Chatboten er basert på maskinlæring og skal tilpasses og forstå norsk språk. Chatboter fungerer allerede innenfor en del næringer, særlig innenfor kundeservice, med varierende grad av suksess.